"A society that enables people to fulfil their potential no matter what their background or circumstances (including their socio economic circumstances)””
人々が、どのような背景や境遇(社会経済的状況を含む)であっても、その潜在能力を発揮できる社会
The Commissioner’s current analysis is that patterns of poverty have not changed significantly over generations and poverty remains a key challenge for current and future generations. Groups with protected characteristics are still disadvantaged in many areas of life including work, participation, education and health.
コミッショナーの現在の分析では、貧困のパターンは世代を超えて大きく変化しておらず、貧困は現在および将来の世代にとって重要な課題である。保護された特性を持つグループは、仕事、参加、教育、健康など、生活の多くの分野で依然として不利な立場に置かれている。
Key challenges include achieving more diversity in our decision-makers and our broader workforce, and ensuring that organisations in Wales are taking preventative, integrated approaches to end poverty and reduce inequalities.
主な課題としては、意思決定者や労働者全体の多様性を実現すること、ウェールズの組織が貧困をなくし不平等を減らすために予防的で統合的なアプローチをとるようにすること、などが挙げられる。
.